Ta strona jest wizytówką klubu — nie prowadzimy na niej kont użytkowników, newslettera ani formularzy. Odwiedziny liczymy dwojako: zawsze narzędziem bez cookies, które nie pozwala nikogo rozpoznać ani śledzić, a wyłącznie za Twoją zgodą — także Google Analytics i narzędziami mierzącymi skuteczność naszych reklam. Poniżej opisujemy dokładnie te dane, które powstają przy przeglądaniu strony, oraz dane zbierane przy rezerwacji kortu.
Administrator danych
Administratorem danych jest Squash Progress sp. z o.o., ul. Zawiła 61, 30-390 Kraków, KRS: 0000671289, NIP: 6793146203, REGON: 366916280 — właściciel klubu Atras Squash Club.
Kontakt w sprawach danych osobowych:
- e-mail: recepcja@atrassquash.pl
- telefon: +48 789 025 910
- adres: ul. Zawiła 61, 30-390 Kraków
Nie powołaliśmy Inspektora Ochrony Danych — w sprawach przetwarzania danych prosimy o kontakt bezpośrednio z nami.
Pliki cookies i zgoda
Domyślnie ta strona nie zapisuje żadnych plików cookies. Dopóki nie wyrazisz zgody w banerze, skrypty narzędzi analitycznych i reklamowych nie są w ogóle pobierane — do Google ani Meta nie trafia ani jedno żądanie.
Przy pierwszej wizycie pytamy w banerze o zgodę na dwie kategorie narzędzi:
- Analityka — Google Analytics 4: które podstrony są odwiedzane i skąd trafiają na nie odwiedzający (punkt „Statystyki odwiedzin”),
- Marketing — pomiar skuteczności naszych reklam: tag konwersji Google Ads i piksel Meta (punkt „Pomiar skuteczności reklam”).
Możesz zaakceptować obie kategorie, jedną albo żadną — strona działa tak samo niezależnie od wyboru. Podstawą prawną jest Twoja zgoda: art. 173 Prawa telekomunikacyjnego i art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Twoją decyzję zapisujemy w pliku cookie atras-zgody na 180 dni — to jedyny plik, który strona zapisuje sama z siebie, niezbędny po to, żeby nie pytać Cię o to samo przy każdej wizycie. Decyzję zmienisz w każdej chwili przyciskiem „Ustawienia cookies” w stopce strony. Cofnięcie zgody działa od tego momentu i nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
Osobną sprawą jest system rezerwacji opisany niżej — działa we własnej ramce na podstronie „Rezerwacje” i ustawia własne pliki cookies, niezbędne do jego działania.
Logi serwera
Strona jest hostowana na Cloudflare Workers (Cloudflare, Inc.). Jak każdy serwer WWW, hosting zapisuje techniczne logi żądań: adres IP, datę i godzinę, adres odwiedzonej podstrony, typ przeglądarki i systemu. Służą one wyłącznie utrzymaniu serwisu i jego bezpieczeństwu (m.in. ochronie przed atakami), a podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes — art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nie łączymy tych danych z żadnymi innymi i nie wykorzystujemy ich do identyfikowania osób.
Statystyki odwiedzin
Cloudflare Web Analytics — zawsze, bo bez cookies
Chcemy wiedzieć, które podstrony są czytane i czy strona działa szybko na telefonach, dlatego korzystamy z Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc.) — narzędzia, które działa bez naruszania prywatności odwiedzających:
- nie zapisuje plików cookies ani niczego innego w pamięci Twojego urządzenia,
- nie nadaje Ci identyfikatora i nie rozpoznaje Cię przy kolejnej wizycie,
- nie stosuje odcisku palca przeglądarki (fingerprintingu) ani śledzenia po adresie IP,
- nie łączy Twoich odsłon w profil i nie śledzi Cię na innych stronach.
Zbierane są wyłącznie informacje o samej odsłonie: adres odwiedzonej podstrony, adres strony, z której do nas trafiłeś, typ przeglądarki i systemu, kraj oraz parametry szybkości ładowania strony. Widzimy je tylko jako zbiorcze zestawienia — nie da się z nich odtworzyć, kto odwiedził stronę.
Skrypt zbierający te dane pobiera się z serwera static.cloudflareinsights.com należącego do Cloudflare, a same statystyki przetwarza Cloudflare jako podmiot przetwarzający na nasze zlecenie. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na rozwijaniu strony i mierzeniu jej wydajności — art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Ponieważ narzędzie niczego nie zapisuje ani nie odczytuje z Twojego urządzenia, jego działanie nie wymaga zgody na podstawie art. 173 Prawa telekomunikacyjnego.
Google Analytics 4 — tylko za Twoją zgodą
Po wyrażeniu zgody w kategorii „Analityka” uruchamiamy Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.). Narzędzie zapisuje w przeglądarce pliki cookies (m.in. _ga), które pozwalają odróżnić Cię od innych odwiedzających i połączyć Twoje odsłony w sesję. Zbierane dane to: odwiedzone podstrony, źródło wejścia (np. wyszukiwarka albo konkretna reklama), przybliżona lokalizacja, typ urządzenia i przeglądarki oraz interakcje na stronie, np. kliknięcia w linki prowadzące do zapisów i rezerwacji. Nie łączymy tych danych z Twoją tożsamością — strona nie ma kont ani formularzy, więc nie mamy z czym.
Google może przekazywać dane do państw trzecich, w tym do USA — Google LLC uczestniczy w programie EU-U.S. Data Privacy Framework, który stanowi podstawę takiego przekazania. Szczegóły przetwarzania opisuje polityka prywatności Google.
Pomiar skuteczności reklam — tylko za Twoją zgodą
Prowadzimy kampanie reklamowe w wyszukiwarce Google oraz na Facebooku i Instagramie. Po wyrażeniu zgody w kategorii „Marketing” uruchamiamy narzędzia mierzące ich skuteczność:
- tag konwersji Google Ads (Google Ireland Ltd.) — pozwala policzyć, ile osób trafiło na stronę z reklamy i wykonało na niej istotne działanie, np. przeszło do systemu rezerwacji lub formularza zapisów,
- piksel Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.) — analogiczny pomiar dla reklam na Facebooku i Instagramie; może też posłużyć do kierowania naszych reklam do osób, które odwiedziły stronę (remarketing).
Narzędzia te zapisują cookies reklamowe i przekazują informacje o Twojej wizycie odpowiednio do Google i Meta, które w tym zakresie działają także jako odrębni administratorzy danych. Bez zgody „Marketing” żadne z nich się nie uruchamia i cookies reklamowe nie powstają.
Treści osadzone z innych serwisów
Niektóre elementy strony pochodzą z serwerów zewnętrznych dostawców. Ich pobranie oznacza, że Twoja przeglądarka nawiązuje połączenie z tym dostawcą i przekazuje mu swój adres IP oraz podstawowe informacje techniczne. Dotyczy to:
- Mapy dojazdu w stopce — mapa działa na bibliotece Leaflet pobieranej z sieci unpkg.com (Cloudflare, Inc.), a podkład mapowy pochodzi z serwerów CARTO (CARTO / Locational Intelligence). Nie korzystamy z Map Google.
- Skryptu statystyk — pobieranego z serwera static.cloudflareinsights.com (Cloudflare, Inc.), opisanego wyżej w punkcie „Statystyki odwiedzin”.
- Skryptów pomiarowych Google i Meta — pobieranych z serwerów googletagmanager.com, a przy zgodzie marketingowej także connect.facebook.net. W odróżnieniu od pozycji wyżej te połączenia następują wyłącznie po wyrażeniu zgody w banerze cookies.
- Systemu rezerwacji na podstronie „Rezerwacje” — opisanego w kolejnym punkcie.
Kroju pisma używanego na stronie nie pobieramy z Google Fonts — plik czcionki serwujemy z własnego serwera, więc przeglądanie strony nie wiąże się z połączeniem z serwerami Google.
Rezerwacja kortu
Rezerwacje obsługuje zewnętrzny system Reservise (Reservise sp. z o.o., ul. Lindleya 16/301, 02-013 Warszawa), osadzony w ramce na podstronie Rezerwacje. Podane tam dane (imię, nazwisko, e-mail, telefon) trafiają do systemu Reservise i do nas — jako klubu realizującego rezerwację — w celu zawarcia i wykonania umowy, czyli na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Zasady przetwarzania danych po stronie dostawcy systemu opisuje polityka prywatności serwisu Reservise.
Płatności on-line realizuje Przelewy24 (PayPro S.A.). Dane płatności przekazujesz bezpośrednio operatorowi płatności — my otrzymujemy od niego wyłącznie informacje niezbędne do rozliczenia transakcji.
Dane rezerwacji przechowujemy przez czas potrzebny do realizacji usługi oraz przez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi, a po jego upływie usuwamy je lub anonimizujemy.
Twoje prawa
Masz prawo do: dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie. Zgodę wyrażoną w banerze cookies możesz cofnąć w każdej chwili — przyciskiem „Ustawienia cookies” w stopce strony. Wnioski przyjmujemy pod danymi kontaktowymi podanymi wyżej.
Przysługuje Ci również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), jeśli uznasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem.
Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji w sposób zautomatyzowany. Nie sprzedajemy danych. Do Google i Meta informacje o Twojej wizycie trafiają wyłącznie wtedy, gdy sam wyrazisz na to zgodę w banerze cookies — i przestają trafiać, gdy ją cofniesz.
Linki do innych stron
Na stronie znajdują się odnośniki do serwisów zewnętrznych — naszych profili na Facebooku, Instagramie, TikToku i LinkedInie oraz systemu rezerwacji Reservise. Same odnośniki niczego nie wysyłają: dopóki w nie nie klikniesz, Twoja przeglądarka nie łączy się z tymi serwisami. Po ich otwarciu obowiązują zasady prywatności tych serwisów — nie odpowiadamy za treści i przetwarzanie danych poza atrassquash.pl.
Zmiany polityki
Jeśli zmienimy zakres przetwarzania danych, zaktualizujemy tę stronę. Aktualna wersja obowiązuje od daty podanej pod tekstem.
Ostatnia aktualizacja: 18.08.2026